AISubs v3.7
After 2 nights and 3 days, we're going home!
Yay!
- We're going home! - Huh?
We're going home!
- We're going home! - We're going home!
We're going home!
[We're going home!]
[5 days later]
We're back together.
There's really no one here.
- Yeah, we were like... - "We did it!"
We were like, "We did it!" from start to finish.
- I'm going to the bathroom. - Me too.
I took a shower, so can I go now?
Should I use my Kaminken?
I see.
- Mom... - Can I use it?
- This... - You can use it.
- I'm going to use my Kaminken! - I see!
Please don't throw it away when you get home.
- Hahaha! - Please don't throw it away.
- This is great! - I'm so happy!
This is great!
- Look, it's a Yogi stick. - Whoa!
It's a Yogi stick!
- What's a Yogi stick? - A Yogi...
It's a toy!
- A Yogi stick... - A Yogi is a toy!
This is great!
Okay! Ready... Start!
Okay! I'm done with my hair!
You're amazing!
Sleeping...
That's called "sleeping"!
Are you stupid?!
No, no!
I'm wearing serious glasses!
Serious ones!
I didn't know you could see that pattern!
Seriously?!
I didn't know you could see that pattern this time, too!
Thank you for showing me properly!
Thank you for doing something new!
I didn't know you could wake up!
Katsu-chan is coming now!
Katsu-chan?
I feel sorry for you, Katsu-chan!
When the alarm started ringing,
and everyone gathered like this...
Are you okay? Are you okay?
Oh, you're kidding me!
I didn't wake up at all!
I heard that voice again!
I heard that scary voice!
I went home!
I went home while everyone was watching!
I went home again...
I'm going home now.
That's how it is.
That's a good reaction!
I don't know what I put in it!
Go home now!
Damn it!
Why are you going home?
I really don't have it!
It's better than giving it away!
What did I put in it last?
You might not notice even if you look over there.
You won't notice even if you look over there.
It's not like it's human.
I don't think it's human.
I'm lonely.
Don't go home!
We've been together for a long time.
I'm lonely.
Can I have a drink?
Thank you for coming!
You work hard!
Let's do our best!
I'm glad you got sweaty.
She doesn't move at all.
The four of us will definitely get up!
What a nice word.
I hope you get up.
See you!
Goodbye!
The one with the hair down.
I'm back!
He was so cool, but he had his hair down.
Now, Guss-chan!
This is what happened.
I think I'm done here.
What do you want to change?
What we hate?
No, I like it, but I want to see the last three years.
If you win the game, you'll be like, "Whoa!"
If you say you'll buy it and change it, you'll be like, "Did you really do it?"
Then let's play a game!
That's right.
But I'm the last one standing.
I'm sorry about that.
That's why you won.
It feels good, doesn't it?
We're really cool.
I'll let you say the closing words.
You're too cool.
You're the coolest.
The tuna is coming out.
I'm grateful for the price.
It's the first time I've seen it.
It's huge!
Today, we're going to cut it up and make it into sushi.
It's 400 pieces.
It's 200 pieces.
Let's start cutting up the tuna.
Today's tuna is KIADA TUNA from WAKAYAMA KAKUURA, which weighs 50 kilograms.
First of all, I'm going to cut it up.
I'm going to cut it up like this and put it in a pot.
This size is good for one person, even if it's 300 kilograms.
If you have time, it's good to grill it like this in a barbecue.
Do you want me to cut off your head?
Can I?
It's your mission.
It's scary to fish at home, isn't it?
I'll wear this.
I got it!
I'll put it in this bag.
Can I?
I'll show you.
It's amazing!
It's heavy!
It weighs about 10 kilograms.
It's amazing!
This is the belly of the tuna.
There's a bone in between.
It's tough.
Is it good?
It's not tough at all.
It's good.
Finally, I'm going to remove the middle bone.
Here we go.
It's fresh and hard.
That's all for today.
That's all for removing the middle bone of a tuna.
Thank you very much.
You can eat it now.
Please eat it.
It's amazing.
It's a nice sunset, isn't it?
It's a perfect sunset for the end of the day.
What can we do without drinking here?
I want a beer.
I'll drink it in a race.
I made a joke of a tuna I just caught.
It's fast.
It's not a grip experience.
Please try it.
Really?
You did it, sushi craftsman.
I had a dream of becoming a sushi craftsman.
I'll put the rice on it.
I'll flip it over and turn it over.
It's perfect.
It's done.
It looks delicious.
It's sushi.
Jinmaishu Shukuhou.
Isn't it a little early?
Shukuhou.
I didn't think it would be four of us.
That's right.
Since we've come this far, let's wake up tomorrow morning with four of us.
Let's do our best for the last night.
Cheers!
Happiness is here!
It's so good!
Let's eat!
I can't wait for the sushi!
Let's eat!
It looks good!
It's good!
Let's eat!
It's good!
- It's good! - It's good!
- It's not bad!
The sushi is good!
- Wow! - Wow!
- It's good! - It's good!
This area must be good.
- My stomach hurts. - Why?!
- My stomach hurts. - What did you do?
- Why?! - My body hurts.
- You hit something. What is it? - Tetsuya-san, you're annoying.
- You're annoying. - Especially at times like this.
This is bad.
It looks like it'll hurt a lot.
- This is bad. - This is bad.
- This is hard. - This is hard!
- This is hard!
- I want to enjoy it in the end. - I want to enjoy it in the end.
- You're weird. - You're weird.
You're really weird.
- I got an ugly one. - Ugly one.
- Ugly one? - Ugly one.
- Ugly one! - It's white!
- It's ugly one! - It's white!
- It's ugly one! - It's ugly one!
- Seriously? - Ugly one!
I'm glad it's good for the second half of the trip.
I'm glad it's big.
I can't eat it normally.
- Did you eat it? - I did.
- Did you play with it? - Should I eat it?
- Can you eat it? - I think you can eat it.
- Can you eat it? - Can you eat it?
- No, I can't.
- I can't.
It looks good.
It looks like you're eating it at an explosion speed.
- It's hot. - It's hot.
Thank you very much.
What?
This is not funny.
You are good at it.
I'm going to cry.
Take a picture of the cow.
It's a one-piece.
You can't use your hands.
Good morning.
Thank you for your hard work.
Something interesting came up.
You guys seem to be in trouble.
I brought this this time.
Oh!
It's Jiggly Simon's first-generation sword!
Wow!
Yeah...
It says six types of safe.
I'll try pressing it once.
Don't do it!
Oh!
I'll get angry.
If you press this button, it will say.
I'll help you if you give me something.
This is not a sword.
It's a first-generation sword.
If you say this, you lose.
This is not a sword.
It's a first-generation sword.
If you say this, you lose.
Oh, you want me to turn it around.
Squid Hero.
Jiggly Simon is here.
Oh!
I'll help you if you give me something.
This is not a sword.
It's a first-generation sword.
I'm Squid Hero.
Oh!
This is not a sword.
LOL!
This is funny.
I thought you were angry.
LOL!
I drink quite a lot.
I didn't know you would use it for drinking.
This is not a sword.
I'll help you if you give me something.
This is not a sword.
Wait!
You knew it, didn't you?
Why did you do that?
You knew it for sure!
I knew you would say it.
Let me say it randomly.
Squid Hero.
Jiggly Simon is here.
I'll help you if you give me something.
This is not a sword.
I'm always strong.
This is not a sword.
I'll help you if you give me something.
This is not a sword.
I didn't lie.
This is not a sword.
Squid Hero.
Jiggly Simon is here.
This is not a sword.
You are also a hero of salvation.
That's a rare one.
I'm happy to say it.
This is not a sword.
It is a person.
Did you say it?
I said it.
I couldn't hear you from a distance.
If you give me something, I will help you.
I am a hero of salvation.
I am always a strong drinker.
It's the flow of Hasechan.
I will give you 100 million yen for your help.
I will give you a loan.
This is not a sword.
That's amazing.
Why?
That's amazing.
It's a goal.
One sixth of it.
It's a goal.
That's amazing.
It can't be one sixth of it.
Can you play like this? One sixth of it.
That's amazing.
Are you okay?
It's scary.
It's annoying.
I always get angry.
The person who held it when it said "don't end" loses.
How many seconds was it?
If you held it for 30 seconds, you lost.
Do you want me to play it?
Listen carefully.
If you didn't press the button, you lost 30 seconds.
Are you ready?
Start.
Katsuchi, can you do a one-action?
Oh, oh, oh, Harry Potter.
That's funny! Katsuchi, you're too funny!
I'm tired.
Good.
Don't worry about me.
Damn it! I texted our love members!
They just got back!
They said they'd stay with me until the end.
THE END
*deep breath*
*ding*
*laughter*
Mr. Toshigi, you're out.
That was an interesting reaction for a top level.
Why?
Why do you go to bed at such a half hour?
I woke up like 500 times.
You woke up like 500 times.
*laughter*
I really woke up like 500 times.
Everytime I...
Everytime I wake up like a horror movie.
*laughter*
My training is over.
What is this time?
*laughter*
This is the worst.
I might not be able to wake up normally.
What about you, Tetsuya?
Tetsuya is taking a bath.
Let's pack our stuff and say goodbye.
Are you okay?
Tetsuya is okay.
What?!
*laughter*
He's sleeping.
I tried to wake you up, but you didn't wake up.
It was delicious.
It was really delicious.
It was the same this time, too.
It's here every time.
It's hard to go to the end of the line.
It's like a front line.
The wall is hot.
It's easy for the enemy to understand every time.
It's like a character who goes home at the end of the night.
It's not good.
I'm going home.
I'm going to eat ramen now.
That's what you're talking about.
I don't know what you're talking about.
You're just a stupid challenger.
Thank you for your hard work.
Thank you.
I'm glad we did a lot of things this time.
That's right.
See you.
Bye bye.
That's how it is.
What?
What about Kaminken?
He wasn't caught.
What?
Kaminken?
Yes.
That's amazing.
Toshimitsu was caught first.
So they broke up.
Yes.
Because he saved them.
That's not good.
He's too strong.
They've been together for two hours.
That's not good.
Yes.
I can't say we'll get along until morning.
You can't say that?
I can't say that.
Why?
I think we'll get along if we wake up to each other.
I think we can.
I don't think we can.
That's how it is.
We're 30 people who turned 10 days into 4 days.
Yes.
Let's have fun and fight.
Let's have fun.
I'm sorry for interrupting you.
Yes.
Let's go eat ramen.
Yes.
Let's do it!
Thank you for the meal. Thank you for the meal.
It's okay. The three of us can make it through the morning.
I can't trust you two at all.
I agree!
Let's make it through the morning together!
You guys are crazy!